1 Koningen 7:31
Statenvertaling
En de mond daarvan was van binnen den krans, en daarboven van een el, en de mond hiervan was rond van voetwerk van een el en een halve el; en op de mond daarvan waren ook graveringen, en de lijsten daarvan waren vierkantig, niet rond.
Herziene Statenvertaling*
De opening ervan zat binnen in het opzetstuk en stak er een el bovenuit. De opening ervan was rond, van dezelfde vorm als het spoelbekken, anderhalve el. En ook op de opening ervan zaten graveringen. Hun panelen waren vierkant, niet rond.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de opening daarvan was binnen de handvatten en een el verderop, en zijn opening was rond, bij wijze van een voetstuk, anderhalve el [diep]; en ook aan de opening was beeldwerk, doch hun sluitplaten vormden een vierkant, waren dus niet rond.
King James Version + Strongnumbers
And the mouth H6310 of it within H4480 - H1004 the chapiter H3805 and above H4605 was a cubit: H520 but the mouth H6310 thereof was round H5696 after the work H4639 of the base, H3653 a cubit H520 and an half: H2677 - H520 and also H1571 upon H5921 the mouth H6310 of it were gravings H4734 with their borders, H4526 foursquare, H7251 not H3808 round. H5696
Updated King James Version
And the mouth of it within the capital and above was a cubit: but the mouth thereof was round after the work of the base, a cubit and an half: and also upon the mouth of it were engravings with their borders, foursquare, not round.
Gerelateerde verzen